Prevod od "sam tvog" do Italijanski


Kako koristiti "sam tvog" u rečenicama:

Video sam tvog tatu u gradskoj veænici.
Ho visto tuo padre al municipio. Lo so.
Video sam tvog supruga na televiziji.
Ho visto tuo marito in televisione.
Poznavala sam tvog strica Semjuela, koji je umro u ratu.
Conoscevo tuo zio Samuel. che è morto in guerra.
Ubacio sam tvog prijatelja, postavio sam je na poslove u Vordenovoj kuæi.
Ho sistemato la tua amica. Le ho assegnato un lavoro nell'alloggio del direttore.
Poznavao sam tvog oca još od... vremena kad smo zajedno išli na Ekonomski fakultet.
Conosco tuo padre da... Te l'avrà detto, siamo entrati all'ENA lo stesso anno All'epoca era ancora a Parigi.
Zamolio sam tvog tasta da ugovori sastanak.
Ho chiesto a tuo suocero di preparare l'incontro.
Prihvatio sam tvog Boga i sve ostalo.
Ora, ho accettato il tuo Dio e via dicendo.
Voleo sam tvog oca, i ne verujem da se mozak kao njegov može samo ugasiti.
Adoravo tuo padre e non credo che un cervello così si spenga e basta.
"Voleo sam tvog tatu", "Oduvek si mi se sviðala", "želim da provedem svaki minut sa tobom"
"Adoravo tuo padre." "Mi piaci da sempre." "Voglio passare con te ogni minuto."
Upoznao sam tvog prijatelja... mladog Klarka Kenta.
Ho conosciuto un nuovo amico, il giovane Clark Kent
Mrzela sam tvog oca kad sam ga upoznala.
La prima volta che l'ho conosciuto odiavo tuo padre.
Poznavala sam tvog oca kad je on to mogao.
Conoscevo suo padre quando era in grado di farlo.
Nismo se upoznali ali poznavao sam tvog brata.
Non ci siamo mai incontrati... ma conoscevo tuo fratello.
Videla sam tvog prijatelja Teda u teretani.
Ho visto il tuo amico Ted in palestra.
Izvajao sam tvog klona iz dela DNA uzetog iz kapljice tvoje krvi pokupljene sa mesta tvoje epske konaæne bitke.
Ho plasmato il tuo clone con un filo di DNA da una macchia di sangue... prelevata dal luogo del tuo epico scontro finale.
Prebio sam tvog mazgova da je propišao!
Faccio il culo a strisce al tuo corriere!
Pratila sam tvog èistaèa do parka.
Ho seguito il tuo addetto alle pulizie fino a un parco.
Sreo sam tvog oca i par njegovih prijatelja.
Oh, indovina un po'. Ho incontrato tuo padre con dei suoi amici.
Voljela sam tvog oca više od ièega!
Amavo tuo padre piu' di ogni cosa!
Pozvala sam tvog oca da nam se pridruži.
Cambiamento di programmi. Ho invitato tuo padre ad uscire con noi.
Imao sam tvog tatu da mi pravi društvo.
C'era tuo padre a tenermi compagnia.
Ubacio sam tvog oca u kamp u Južnom Walesu.
Tuo padre andra' in quello del Galles del Sud.
Sreo sam tvog starog prijatelja Èarlija Forbsa.
Ho visto il tuo vecchio amico Charlie Forbes.
Samo da znaš... volela sam tvog sina.
Devi sapere... che amavo tuo figlio.
Nazvala sam tvog oca sebiènim ali na kraju, to sam ja bila.
Ho dato dell'egoista a tuo padre... ma alla fine, lo sono stata anch'io.
Par sati kasnije, gledao sam tvog djeèka Errola, kako izjavljuje sauèešæe njegovoj majci.
Qualche ora dopo ho visto il tuo compare, Errol... pagare la madre in lacrime.
Zvala sam tvog advokata i složila se sa tvojim uslovima.
Ho chiamato il tuo avvocato ed ho accettato le tue condizioni.
Vratila si se i deo sam tvog života, seæaš se?
Sei tornata e io sono il tuo compagno, ricordi?
I usput, videla sam tvog slatkog deèka kako tumara hodnicima.
Comunque ho visto il tuo bel ragazzo in giro per i corridoi.
Sredio sam tvog deèka. -Mog deèka?
Mi sono occupato del tuo ragazzo.
Zvala sam tvog brata i rekao mi je da ideš na èasove drame.
Ho chiamato tuo fratello e mi ha detto che stai prendendo lezioni di recitazione teatrale.
Posjetio sam tvog šogora i doktor me uvjerio da æe sve biti u redu.
Ho fatto visita a vostro cognato questa sera e i dottori mi hanno assicurato che tornera' in piena forma.
Zadržala sam tvog privatnog detektiva, koji je otkrio da je Ejden na Bermudama, što je dobro, jer to znaèi da ne predstavlja neposrednu opasnost.
Ho ingaggiato il tuo investigatore, che ha scoperto che Aiden e' alle Bermuda... Il che e' un bene, perche' non rappresenta una minaccia imminente.
Pitao sam tvog oca šta se desilo, rekao je da su Denija udarila kola.
Chiesi a tuo padre cos'era successo, e allora lui mi disse che tuo fratello... era stato investito.
Otpustio sam tvog asistenta 10 minuta pošto sam otpustio tebe.
Ho licenziato la tua assistente dieci minuti dopo di te.
U momentima pre nego što si me pitao da pobegnem s tobom, videla sam tvog brata.
Un istante prima che tu mi chiedessi di fuggire con te, ho incontrato tuo fratello.
Par momenata pre nego si me pitao da pobegnem s tobom, videla sam tvog brata.
Poco prima che tu mi chiedessi di fuggire con te, ho visto tuo fratello.
U trenucima pre nego si me pitao da pobegnem s tobom, videla sam tvog brata.
Poco prima che tu mi chiedessi di fuggire con te, ho incontrato tuo fratello.
"Hitler je gotov!" Èuo sam tvog sina da kaže to.
"Hitler e' morto". Ho sentito dirlo da tuo figlio. No, e' un bambino, Lutz.
Video sam tvog oca u Zimovrelu.
Ho visto tuo padre, una volta, a Grande Inverno.
0.45782208442688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?